Description:

A growing collection of real-world logos to replace their in-game facsimiles.

Changes finished:

MUTT construction equipment changed to CAT
Nudged hotel/casino changed to Nugget (Reno)
Halley-Davidsoon changed to Harley-Davidson
Snow Cap changed to Delgadillo’s Snow Cap (not quite right font though)
ESPN and HBO names restored to Hill Top Motel sign (Kingman)
Mr. M’z changed to Mr. D’z (Kingman)
Chemron changed to Chevron, with correct Delo ads and credit card ads on station buildings (gas station awnings still read “Chemron” as that’s done via 3D modeling — not textures)
Yellow/red gas station given Shell logo (but I haven’t seen this one appear in game anywhere yet)
UDS van changed to UPS
BFLM locomotive changed to BNSF (with thanks to QBall3577 for providing the RGB part of the new texture)
Dear John 2517 changed to John Deere 8110
Komat’s Sun changed to Komatsu (Stockton)
Dep Boy changed to Pep Boys (Stockton)
Nam Nam Donuts changed to Yum Yum Donuts (Stockton)
Deldago Tires changed to Delgado Tires (Stockton)
Oakland Shippers changed to Port of Oakland
Vine Creek Vineyard changed to Tablas Creek Vineyard
Herren Rentals changed to Ahern Rentals
Hotel Holiday changed to Holiday Inn (Los Angeles)
Cuovo Silver changed to Cuervo Silver (Los Angeles)
Mac changed to Jack in the Box (Los Angeles)
Drive Aid changed to Rite Aid (Los Angeles)
Safe Personal Storage changed to Public Storage
Halgreens changed to Walgreens (Reno)
Colorado casino changed to El Dorado (Reno)
Jarrahs changed to Harrah’s (Reno) including fake “Zone 22” logo to real “Zone 21” logo
“Glove” show poster changed “Love” (Las Vegas) but game pastes fake text on it
The Miracle changed to The Mirage (Las Vegas)
Monte Bianco changed to Monte Carlo (Las Vegas)
Mandela Bay Hotel changed to Mandalay Bay (Las Vegas)
Nailhouse motel changed to Jailhouse (Ely)
Hotel Navada changed to Hotel Nevada (still wrong font and the donkey is wrong gender! Also model change needed to fix front sign)
Added Greyhound dog logo to Greyhound bus station (Fresno)
Martin’s Pub changed to Carl’s Jr. (Fresno)
Dream Drink changed to Coca Cola (Fresno)
Saskia Motel changed to Sands Motel (Fresno); “MOTEL” font is wrong though
Speed 9 changed to Super 8 (Fresno)
Penny’s changed to Wendy’s (Fresno)
Farland bus changed to Greyhound
N-Hool box truck changed to U-Haul
CarZone changed to AutoZone
FAPA Auto Parts billboard changed to NAPA Auto Parts
Araon’s changed to Aaron’s
PostEd van changed to FedEx

Credits:
Keeper1st